О нас Акции Для партнеров Для потребителей Каталог Контакты Купить он-лайн
Телефон горячей линии:
8 800 301-06-88
 

FAQ - Часто задаваемые вопросы по переплетчикам и расходным материалам для переплета

Переплетчик, переплетная машина, брошюровщик или брошюратор? Как правильно?

Все перечисленные названия правильные. Все эти термины используются в зависимости от предпочтений пользователя.

Какой переплетчик лучше – на пластиковую пружину или на металлическую?

Каждый вид переплета обладает своими достоинствами и недостатками.

Пластиковая пружина. Плюсы – простой и демократичный способ переплета, можно использовать многократно, можно добавлять или удалить листы, сшивает брошюру до 500 листов. Недостатки – документ неудобно раскрывать шире 180 градусов, прочность переплёта средняя.

Металлическая пружина. Плюсы – красивый и профессиональный переплет. Документ прочно сшит и его можно раскрывать на 360 градусов. Недостатки – сшивает только до 130 листов, большая цена пружины по сравнению с пластиковой, пружину можно использовать только 1 раз, нельзя добавить или убирать листы в документ.

Можно ли на одном переплетчике делать одновременно переплет пластиковыми и металлическими пружинами?

Каждый переплётчик предназначен только для работы только с одним типом пружин - или с пластиковыми, или с металлическими. Если вам необходимо переплет с другим типом пружин, то необходимо приобрести соответствующий переплётчик или обратится в компанию оперативной полиграфии.

Чем электрическая перфорация отличается от механической?

Перфорация – это пробитие отверстий в листах бумаги для последующего сшивания пружинкой. Электрическая перфорация выполняется электроприводом, оператору достаточно нажить лишь кнопку. Механическая перфорация производится физическим усилием пользователя при помощи поворота рычага. Для небольших объемов переплетаемых документов можно порекомендовать простой механический привод. Если вы часто сшиваете документы, то электропривод может значительно облегчить вашу задачу, особенно если вы женщина.

Чем термопереплет отличается от переплета пружиной? Что лучше?

В термопереплете листы сшиваются приклеиванием листов к корешку специальной обложки. Во время переплета клеевой слой на дне корешка расплавляется под нагревом термопереплетчика, и листы склеиваются между собой и к обложке. Термопереплет – это один из самых быстрых способов сшивания документов. Внешне брошюра будет похожа на обычный книжный переплет. Термопереплет можно порекомендовать для одноразового сшивания документов и последующего хранения их в архиве. Документ при термопереплете имеет плоскую форму, а значит, пространство архивного шкафа будет использовано с максимальной пользой.

Пружина более универсальна, документ можно использовать и копировать в ежедневном режиме без ограничений. Документы, скреплённые пружиной не так удобны для архивного хранения из-за того, что корешок всегда чуть шире, чем остальная часть документа.

Для чего используют регулировку глубины перфорации?

Изменение глубины перфорации необходимо для надежного сшивания брошюр с толщиной более 150 листов. Чем толще сшиваемый документ, тем больше должно быть расстояние от края листа до отверстия. Если это расстояние оставить стандартным, то переплёт для документов из 150 и более листов будет менее прочным.

В большинстве случаев достаточно 2-х диапазонной регулировки 0-150 и 150 -500 листов. На профессиональных переплетчиках Orion может применяться 5 диапазонная регулировка.

Какой максимальный размер листа можно сшить?

Офисная линейка переплетчиков предназначена для сшивания листов А4 по широкой стороне, а листы формата А3 можно сшивать по узкой стороне. Профессиональный переплётчик Orion способен сшивать документы формата А3 по широкой стороне за несколько проходов. Но стоит учитывать, что максимальный размер стандартной пружины рассчитан под размер А4 (длина гребенки 297 мм).

Для чего используются отключаемые пуансоны?

Отключаемые пуансоны необходимы для аккуратной и симметричной перфорации документов отличных от формата А4, например, А5. В этом случае отключается последний режущий нож, и отверстия в бумаге получаются полностью симметричными по краям.

Для чего нужны автоматические створки лотка для отходов?

Если створка лотка автоматически открывается - это сигнализирует о том, что необходимо остановить работу переплетной машины и опорожнить переполненный лоток. Этот простой механизм позволяет уберечь ножи перфорирующего устройства от поломки из-за избытка конфетти в лотке.

Почему некоторые модели переплетчиков делают с большой и широкой ручкой?

Широкая ручка значительно облегчает работу с брошюровщиком, так как допускает работу двумя руками одновременно. Если требуется единовременно переформирование 15 и более листов, то выполнить перфорацию одной рукой будет непросто, особенно девушкам. Если вы часто работаете с переплетчиком и перфорируете за раз более 15 листов, то лучшим выбором будет модель с электроприводом.

В чем преимущество системы переплетчиков с системой Satellite?

Система Satellite представляет съемный блок для сшивания. Система позволяет 2 пользователям перфорировать и сшивать одновременно. Это может быть особо востребовано, когда необходимо быстро и оперативно подготовить переплетённый документ. Скорость работы возрастает примерно в 1,5 раза по сравнению с обычным переплетчиком.

Чем количество перфорируемых листов отличается от количества сшиваемых листов?

Количество перфорируемых листов – это стопка листов, в которых одновременно пробиваются отверстия. Чем больше количество перфорируемых листов в переплетчике, тем быстрее будет выполняться переплет.

Количество сшиваемых листов – это общее количество листов, которые можно сшить в единый документ. Количество сшиваемых листов зависит от модели переплетчика и диаметра пружины.

Например, бюджетная модель Starlet 2+ может перфорировать до 12 листов и сшивать в брошюру до 120 листов. Продвинутая модель для офиса – Galaxy может перфорировать до 28 листов одновременно и сшивать брошюры до 500 листов.

 

Почему вертикальная установка документа при перфорации лучше, чем горизонтальная?

При вертикальной перфорации в несколько раз снижается вероятность случайного перекоса листов и кривого пробития отверстий. При вертикальной перфорации листы автоматически выравниваются под собственным весом, а при горизонтальной листы всегда необходимо придерживать рукой.

Что входит в стартовый набор переплетчиков Fellowes?

Модели Starlet 2+ ,Star+, Orion и Orion-E не имеют стартового комплекта. Модели переплетчиков Pulsar+ ,Pulsar-E, Quasar+, Quasar-E обладают набором пружин и обложек для переплета 10 документов. Продвинутые модели переплётчиков Galaxy и Galaxy-E оснащаются набором разнообразных пружин и обложек для переплета 20 документов.

Для чего нужен селектор диаметра пружин и толщины документа?

Селектор диаметра пружин позволяет быстро и просто подобрать необходимый диаметр пружин для переплета, без каких либо вычислений или постраничного подсчета количества листов в брошюре.

Для чего нужен селектор формата А4/А5?

Селектор формата А4/А5 позволяет пробивать симметричные отверстия по краям документа, если сшиваются соответствующие форматы документов.

Что значит «автоматический цикл переплета» на термопереплетчиках Fellowes?

На термопереплетчиках должен использоваться разный по длительности цикл нагрева в зависимости от общей толщины переплетаемых брошюр. На переплетчике Helios 30 длительность нагрева регулируется вручную. На продвинутом термопереплетчике Helios 60 используется технология ThermoSense, благодаря которой длительность цикла нагрева устанавливается автоматически в зависимости от суммарной толщины сшиваемых брошюр.

Почему при термопереплете максимальная толщина обложки для только 20 мм, а переплетчик позволяет сшивать до 60 мм?

Толщина корешка ограничена 20 мм, так как клеевой переплет не выдержит нагрузки от веса более толстых документов. В термопереплетчике указана большая цифра 60 мм, так как он позволяет одновременно сшивать сразу несколько брошюр за 1 проход.

Что такое «регулировка закрытия пружины» на переплетчиках? Для чего это надо?

На переплетчиках для металлической пружины необходимо дозировать усилить обжатия пружины, чтобы избежать случайных ошибок применяется регулировка закрытия пружины. В зависимости от диаметра пружины устанавливается ограничитель, который не дает обжать пружину сверх меры.

Какие расходные материалы необходимы для переплета на пружину?

Для того чтобы переплести документ, вам понадобится пружинка определенного диаметра в зависимости от толщины документа, прозрачная ПВХ обложка и картонная обложка на подложку. Прозрачную обложку чаще всего используют для защиты первой страницы документа, а плотную картонную - в качестве последней страницы.

Сколько зубцов в пластиковой пружине Fellowes? Сколько отверстий перфорируется в листе?

При использовании пластиковой пружины в листе А4 пробивается 21 отверстие размером 3 на 8 мм, пружина имеет 21 крючок/зубец.

Сколько зубцов в металлической пружине Fellowes? Сколько отверстий перфорируется в листе?

При использовании металлической пружины в листе А4 пробивается 34 отверстие размером 3 на 4 мм, пружина имеет 34 крючка/зубца.

Что такое шаг пружины?

Шаг пружины это расстояние между центрами отверстий для пластиковых пружин и количество отверстий на дюйм для металлических пружин. У пластиковой пружины Fellowes шаг составляет 9/16 дюйма, или 14,28 мм. У металлической пружины Fellowes шаг составляет 3:1, что означает 3 отверстия на 1 дюйм (2,54 см).

Где найти пластиковые пружины под сшивание документов формата А5?

Пружины для сшивания документов А5 найти в свободной продаже довольно сложно. Используйте пружины для формата А4 и потом просто обрежьте лишнее.

Как защититься от самопроизвольного раскрытия пружины на объемных документах?

Все овальные пружины Fellowes (начиная с диаметра 32 мм) оснащаются 4 дополнительными замочками на зубцах. Замочки позволяют надежно зафиксировать пластиковую пружину и не дают ей раскрыться под весом толстого документа.


Подскажите, какое количество листов рекомендуется для сшивания пружиной или термопереплетом?


 

Рекомендации для пластиковой пружины:

Пластиковые пружины
Диаметр пружины, мм Рекомендуемое
количество листов
6 2-20
8 20-40
10 40-55
12 55-80
14 80-100
16 100-120
19 120-150
22 150-180
25 180-200
28 200-240
32 240-280
38 280-340
15 340-410
51 410-500

Рекомендации для металлической пружины:

Металлические пружины
Диаметр пружины, мм Рекомендуемое
количество листов
6 1-35
8 35-60
10 60-80
12 80-100
14 100-130


Рекомендации для термопереплета:

Термопереплёт
Диаметр пружины, мм Рекомендуемое
количество листов
1,5 1-8
3 8-32
4 32-43
6 43-60
8 60-80
10 80-100
12 100-120
15 120-150
20 150-200


Почему одни обложки для переплета измеряют в мкм, а другие в г/м²?

Пластиковые обложки ПВХ для переплета характеризуются толщиной, которая измеряется в мкм, где 1 мкм=0,001 мм

Для бумажных обложек традиционно используют плотность, выраженная в г/м². Она показывает сколько грамм весила бы бумажная обложка, если бы была площадью 1 кв. м. Обычная офисная бумага имеет плотность 80 г/м², а обложки Fellowes 250 г/м².

Какие бывают картонные обложки для переплета?

Картонные обложки для переплета могут быть разных текстур - глянцевые, под кожу или лен. Цвет обложек тоже может различаться – белый, черный, красный, синий и др.

Плотность картонных обложек Fellowes одинаковая - 250 г/м².

Какие бывают пластиковые обложки ПВХ?

Пластиковые обложки ПВХ отличаются толщиной и цветовым тонированием.

Базовая толщина обложек - 150 мкм. Для переплета, где требуется лучшая защита, используется более плотные обложки 200, 240 или 300 мкм.

ПВХ обложки могут быть полностью прозрачными или с дополнительным цветовым тонированием – красным, синим, желтым, зеленым, дымчатым.

Вопросы по ремонту и сервисному обслуживанию переплетчиков Fellowes

Что делать, если сломался переплетчик?

Вам необходимо обратиться в один из авторизованных сервисных центров, список которых указан в гарантийном талоне изделия. Если случай будут признан гарантийным, ваш переплетчик будет отремонтирован или заменен на новый бесплатно.

Какая гарантия на переплетчики Fellowes?

Для офисных моделей, как правило, предоставляется увеличенная гарантия до 2 лет. На модель Orion предоставляется гарантия 1 год.

Где найти адреса и телефоны сервисных центров Fellowes?

Список и контактная информация действующих АСЦ (Авторизованный Сервисный Центр) напечатаны на обратной стороне гарантийного талона. Вопросы потребителей о наличии АСЦ в конкретном городе могут быть направлены на адрес service@fellowes.ru или заданы по телефону +7 (495) 228-1403.

Адреса московских сервисных центров представлены здесь.

Где можно найти инструкцию пользователя по ламинаторам?

Все инструкции на оборудование Fellowes вы можете скачать на нашем сайте по ссылке .